- prendere in giro qcn.
- prendere in giro qcn.to make a fool o make fun of sb.\→ giro
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
prendere — prèn·de·re v.tr. e intr. (io prèndo) I. v.tr. FO I 1a. afferrare qcs. spec. con le mani: prendere un bicchiere, un pacco, un cappello, prendere dei soldi dal borsellino, prendere una sigaretta tra le dita | di animale, afferrare con gli artigli,… … Dizionario italiano
celiare — ce·lià·re v.intr., v.tr. (io cèlio) 1. v.intr. (avere) CO scherzare 2. v.tr. RE tosc., prendere in giro qcn. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704 … Dizionario italiano
motteggiare — mot·teg·già·re v.intr. e tr. (io mottéggio) 1a. v.intr. (avere) CO esprimersi con battute facete e scherzose: motteggiare in quella situazione era di cattivo gusto 1b. v.intr. (avere) OB chiacchierare allegramente e piacevolmente di argomenti… … Dizionario italiano
giocare — gio·cà·re v.intr. e tr. (io giòco) FO I. v.intr. (avere) I 1a. dedicarsi a un gioco per divertimento o per passatempo: i bambini giocano nel parco, giocare con la bambola, potrai giocare solo dopo aver fatto i compiti; giocare a mosca cieca, a… … Dizionario italiano
ingannare — in·gan·nà·re v.tr. AU 1. indurre a credere una cosa per un altra spec. abusando della buona fede altrui: ingannare qcn., ingannare il prossimo, ci ha ingannato con i suoi bei discorsi Sinonimi: abbacinare, abbagliare, abbindolare, buggerare,… … Dizionario italiano
fottere — fót·te·re v.tr. e intr. (io fótto) CO 1. v.tr., volg., possedere sessualmente: fottere qcn. Sinonimi: 1chiavare, scopare, trombare. 2. v.intr. (avere), volg., avere rapporti sessuali, fare l amore: fottere con qcn. Sinonimi: 1chiavare, scopare,… … Dizionario italiano
deridere — de·rì·de·re v.tr. CO dileggiare, schernire, farsi gioco di qcn. Sinonimi: beffare, 1burlare, canzonare, prendere in giro, sfottere. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: dal lat. derīdēre, con cambio di coniug., v. anche ridere. NOTA… … Dizionario italiano
imbrogliare — im·bro·glià·re v.tr. (io imbròglio) AD 1. mettere in disordine alterando la regolare disposizione; ingarbugliare: imbrogliare una matassa Sinonimi: aggrovigliare, arruffare, ingarbugliare. Contrari: dipanare, districare, sgarbugliare. 2. estens … Dizionario italiano
ridicolizzare — ri·di·co·liz·zà·re v.tr. CO mettere in ridicolo qcs. o qcn.: ridicolizzare un avversario, una situazione Sinonimi: caricaturare, ironizzare, prendere in giro. {{line}} {{/line}} DATA: 1789. ETIMO: cfr. fr. ridiculiser … Dizionario italiano
schernire — scher·nì·re v.tr. 1. CO deridere, canzonare, sbeffeggiare: schernire qcn. pesantemente, con cattiveria Sinonimi: beffare, canzonare, prendere in giro, sfottere. 2. LE ingannare, raggirare: questi per noi | son scherniti con danno e con beffa… … Dizionario italiano
correre — cór·re·re v.intr. e tr. (io córro) FO 1a. v.intr. (avere) di persona o animale: andare, muoversi velocemente, spec. con un passo tale per cui per un istante nessuno dei piedi o delle zampe tocca terra: correre velocemente, ho corso per prendere l … Dizionario italiano